| Week-end 16 et 17 Novembre | |
|
+13benjo49 Philippe Petit tapentouche Pia Glou² flanker _verron db85 Maul49 Storm jackos PBC Daouda 17 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Daouda Expert
Messages : 1393 Date d'inscription : 02/11/2016
| Sujet: Week-end 16 et 17 Novembre Mer 13 Nov 2019 - 8:27 | |
| 2e gros week-end consécutif avec des matchs dans chaque division :
Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais Bergerac - Rennes Trélissac - Tyrosse Dax - Cognac St Jean Niort - Bassin d'Arcachon Marmande - Anglet Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac St Malo - Chinon Tours - Auray St Nazaire - Plouzané Poitiers - La Baule Angers Le Mans
Fédérale 3 Poule 9 : Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron - Leognan Barbezieux - La Roche sur Yon Blaye - Merignac Rochefort - Les Sables Puilboreau - Gradignan
Honneur / Promotion Honneur : Fontenay - St Sébastien XV de l'erdre - Rezé Cholet - Clisson St Herblain - Chateaubriant 1ere/2e Série : Pontlieue - Les Herbiers VS Nantes - Pornic Laval - St Hilaire Segré - Seiches Ancenis - Treillieres 3e/4e Série :
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier - Sablé Bonnétable - Mayenne La Flèche - VS Ferté
| |
|
| |
PBC Impliqué
Messages : 196 Date d'inscription : 26/08/2014 Localisation : Paris ou aux Sables
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Mer 13 Nov 2019 - 15:09 | |
| Fédérale 1 : Saint Jean de Luz / Stade Nantais BD Bergerac BD / Rennes Trélissac / Tyrosse Dax / Cognac Saint Jean BD Niort / Bassin d'Arcachon BD Marmande / Anglet BD
Féd 3 Poule 8 : Fougères / Trignac Saint Malo BO / Chinon Tours BO / Auray Saint Nazaire / Plouzané Poitiers BD / La Baule Angers / Le Mans BD
Féd 3 Poule 9 : Mussidan / Pays Medoc Rugby Nontron / Leognan Barbezieux / La Roche sur Yon Blaye / Merignac Rochefort / Les Sables Puilboreau BO / Gradignan
Honneur / Promotion Honneur : Fontenay / Saint Sébastien XV de l'Erdre / Rezé Cholet BO / Clisson Saint Herblain / Chateaubriant
1ere/2e Série : Pontlieue / Les Herbiers VS Nantes BO/ Pornic Laval BD / Saint Hilaire Segré / Seiches Ancenis / Treillieres
3e/4e Série : Guenrouet / Doué BD Chemillé / XV Grand Lieu BO Château-Gontier BO / Sablé Bonnétable / Mayenne La Flèche / VS Ferté BD | |
|
| |
jackos Expert
Messages : 1193 Date d'inscription : 22/10/2012 Localisation : CLISSON
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Mer 13 Nov 2019 - 18:14 | |
|
Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais BD Bergerac - Rennes Trélissac - Tyrosse Dax - Cognac St Jean Niort - Bassin d'Arcachon Marmande - Anglet Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac St Malo - Chinon Tours - Auray BO St Nazaire - Plouzané BO Poitiers - La Baule BD Angers Le Mans
Fédérale 3 Poule 9 : Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron - Leognan Barbezieux - La Roche sur Yon Blaye - Merignac Rochefort - Les Sables Puilboreau - Gradignan
Honneur / Promotion Honneur : Fontenay - St Sébastien XV de l'erdre - Rezé Cholet- Clisson BD St Herblain - Chateaubriant 1ere/2e Série : Pontlieue - Les Herbiers BO VS Nantes - Pornic BO Laval - St Hilaire Segré - Seiches Ancenis - Treillieres 3e/4e Série :
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier - Sablé Bonnétable - Mayenne La Flèche - VS Ferté BO
| |
|
| |
Storm Impliqué
Messages : 181 Date d'inscription : 28/09/2017
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Jeu 14 Nov 2019 - 0:05 | |
| Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais : St Jean de Luz Bergerac - Rennes : Rennes BO Trélissac - Tyrosse : Trelissac Dax - Cognac St Jean : Cognac Niort - Bassin d'Arcachon : Niort BO Marmande - Anglet : Anglet BD
Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac : Trignac BO St Malo - Chinon : St Malo Tours - Auray : Tours BO St Nazaire - Plouzané : SNO Poitiers - La Baule : La Baule Angers Le Mans : Angers BD
Fédérale 3 Poule 9 :
Mussidan - Pays Medoc Rugby : PMR BD Nontron - Leognan : Nontron Barbezieux - La Roche sur Yon : Barbezieux Blaye - Merignac : Blaye Rochefort - Les Sables : Rochefort Puilboreau - Gradignan : Puilboreau BO
Honneur / Promotion Honneur :
Fontenay - St Sébastien : St Sébastien XV de l'erdre - Rezé : Xv de l'erdre Cholet - Clisson : Cholet St Herblain - Chateaubriant : Chateaubriant
1ere/2e Série :
Pontlieue - Les Herbiers : COP VS Nantes - Pornic : VS Nantes BO Laval - St Hilaire : St Hilaire Segré - Seiches : Segré Ancenis - Treillieres : Ancenis BD
3e/4e Série :
Guenrouet - Doué : Doué Chemillé - XV Grand Lieu : St Colomban BO Château-Gontier - Sablé : Château Gontier BO Bonnétable - Mayenne : Mayenne BO La Flèche - VS Ferté : La Flèche | |
|
| |
Maul49 Maître
Messages : 415 Date d'inscription : 11/09/2012
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Jeu 14 Nov 2019 - 7:48 | |
| Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais st jean bd nantes Bergerac - Rennes bergerac bd rennes Trélissac - Tyrosse trelissac Dax - Cognac St Jean dax Niort - Bassin d'Arcachon niort bo Marmande - Anglet anglet bd marmande
Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac trignac bo St Malo - Chinon st malo bd chinon Tours - Auray tours bo St Nazaire - Plouzané sno Poitiers - La Baule poitiers bd la baule Angers Le Mans le mans bd angers
Fédérale 3 Poule 9 :
Mussidan - Pays Medoc Rugby mussidan Nontron - Leognan nontron Barbezieux - La Roche sur Yon barbezieux Blaye - Merignac blaye Rochefort - Les Sables rochefort Puilboreau - Gradignan puilboreau bo
Honneur / Promotion Honneur :
Fontenay - St Sébastien st seb avec bo XV de l'erdre - Rezé xv bo Cholet - Clisson cholet bo St Herblain - Chateaubriant Chateaubriant
1ere/2e Série :
Pontlieue - Les Herbiers Pontlieue bo VS Nantes - Pornic Nantes bo Segré - Seiches Segré bd seiches Ancenis - Treillieres Treillieres
3e/4e Série :
Guenrouet - Doué guenrouet Chemillé - XV Grand Lieu grand lieu bo Château-Gontier - Sablé château bo Bonnétable - Mayenne Mayenne bd bonnetable La Flèche - VS Ferté la ferte | |
|
| |
db85 Habitué
Messages : 71 Date d'inscription : 01/02/2018
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Jeu 14 Nov 2019 - 10:53 | |
| Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais Bergerac - RennesBD Trélissac - Tyrosse BD Dax - Cognac St Jean Niort - Bassin d'Arcachon Marmande - Anglet BD
Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac BO St Malo - Chinon BD Tours - Auray BO St Nazaire - Plouzané Poitiers - La Baule BD Angers Le Mans BD
Fédérale 3 Poule 9 :
Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron - Léognan BO Barbezieux - La Roche sur Yon BO Blaye - Merignac Rochefort - Les Sables Puilboreau - Gradignan BO
Honneur / Promotion Honneur :
Fontenay - St Sébastien BD XV de l'erdre - Rezé BO Cholet - Clisson BO St Herblain - Chateaubriant BD
1ere/2e Série :
Pontlieue - Les Herbiers VS Nantes - Pornic BO Laval - St Hilaire Segré - Seiches Ancenis - TreillieresBD
3e/4e Série :
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier - Sablé bo Bonnétable - Mayennebd La Flèche - VS Ferté
Dernière édition par db85 le Jeu 14 Nov 2019 - 12:03, édité 1 fois | |
|
| |
_verron Habitué
Messages : 80 Date d'inscription : 09/10/2017
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Jeu 14 Nov 2019 - 11:06 | |
| Fédérale 1
St Jean de Luz - Stade Nantais Bergerac - Rennes (BD) Trélissac - Tyrosse Dax - Cognac St Jean Niort - Bassin d'Arcachon Marmande - Anglet (BD)
Fédérale 3 Poule 8
Fougères - Trignac St Malo - Chinon (BD) Tours (BO) - Auray St Nazaire - Plouzané Poitiers - La Baule Angers - Le Mans
Fédérale 3 Poule 9
Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron - Leognan Barbezieux - La Roche sur Yon Blaye - Merignac Rochefort - Les Sables Puilboreau - Gradignan
Honneur / Promotion Honneur
Fontenay - St Sébastien XV de l'erdre (BO) - Rezé Cholet (BO) - Clisson St Herblain - Chateaubriant
1ere/2e Série
Pontlieue (BO) - Les Herbiers VS Nantes (BO) - Pornic Laval - St Hilaire Segré - Seiches Ancenis - Treillieres
3e/4e Série
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier - Sablé Bonnétable - Mayenne La Flèche - VS Ferté (BD) | |
|
| |
flanker Habitué
Messages : 63 Date d'inscription : 23/01/2014
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Ven 15 Nov 2019 - 10:29 | |
| Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais BO Bergerac - Rennes Trélissac - Tyrosse Dax - Cognac St Jean BD Niort - Bassin d'Arcachon Marmande - Anglet Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac BO St Malo - Chinon BD Tours - Auray BO St Nazaire - Plouzané BO Poitiers - La Baule BD Angers Le Mans BD
Fédérale 3 Poule 9 : Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron - Leognan Barbezieux - La Roche sur Yon Blaye - Merignac Rochefort - Les Sables Puilboreau - Gradignan
Honneur / Promotion Honneur : Fontenay - St Sébastien BD XV de l'erdre - Rezé Cholet - Clisson St Herblain - Chateaubriant 1ere/2e Série : Pontlieue - Les Herbiers VS Nantes - Pornic Laval - St Hilaire Segré - Seiches Ancenis - Treillieres 3e/4e Série :
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier - Sablé Bonnétable - Mayenne La Flèche - VS Ferté
| |
|
| |
Glou² Maître
Messages : 394 Date d'inscription : 04/02/2014
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Ven 15 Nov 2019 - 11:07 | |
| Honneur / Promotion Honneur :
Fontenay - St Sébastien XV de l'erdre (BO) - Rezé St Herblain - Chateaubriant (BD)
1ere/2e Série :
Pontlieue (BO) - Les Herbiers VS Nantes - Pornic Laval - St Hilaire Segré - Seiches Ancenis - Treillieres (BD)
3e/4e Série :
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier (BO) - Sablé Bonnétable - Mayenne La Flèche - VS Ferté | |
|
| |
Daouda Expert
Messages : 1393 Date d'inscription : 02/11/2016
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Ven 15 Nov 2019 - 16:44 | |
| Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais Bergerac - Rennes Bd Trélissac - Tyrosse Dax - Cognac St Jean BD Marmande - Anglet Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac BO St Malo - Chinon Tours - Auray BO St Nazaire - Plouzané BO Poitiers - La Baule BD Angers Bd - Le Mans
Fédérale 3 Poule 9 : Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron - Leognan Bd Barbezieux BO - La Roche sur Yon Blaye - Merignac Rochefort - Les Sables Puilboreau BO- Gradignan
Honneur / Promotion Honneur : Fontenay - St Sébastien XV de l'erdre BO - Rezé Cholet BO - Clisson St Herblain BO - Chateaubriant 1ere/2e Série : Pontlieue BO - Les Herbiers VS Nantes BO - Pornic Laval - St Hilaire BO Segré - Seiches Ancenis - Treillieres 3e/4e Série :
Guenrouet - Doué Chemillé - XV Grand Lieu Château-Gontier BO - Sablé Bonnétable - Mayenne La Flèche- VS Ferté
| |
|
| |
Pia Habitué
Messages : 69 Date d'inscription : 01/02/2018
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Ven 15 Nov 2019 - 19:39 | |
| F1 St Jean de Luz Bergerac et BD Rennes Trelissac Dax et BD Cognac St Jean d'Angely Marmande et BD Anglet
F3 poule8 Trignac BO St Malo Tours BO St-Nazaire Poitiers et BD la Baule Angers et BD le Mans
F3 poule9 Mussidan et BD Pays Médoc Nontron Barbezieux Blaye Rochefort Puilboreau BO
H/PH St Sébastien XV de l'Erdre BO Cholet BO St Herblain
1/2 séries Pontlieue et BD les Herbiers VSN St Hilaire et BD Laval Segré BO Ancenis
3/4 séries Guenrouet et BD Doué XV de Grand Lieu Château Gontier Bonnétable Mayenne match nul La Flèche et BD la Ferté
| |
|
| |
tapentouche Maître supérieur
Messages : 510 Date d'inscription : 26/11/2013 Localisation : En-face, au soleil près de la buvette ou en tribune s'il pleut.
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Sam 16 Nov 2019 - 11:02 | |
| Fédérale 1 :
St Jean de Luz - Stade Nantais Bergerac - Rennes (BD) Trélissac - Tyrosse Dax (BD) - Cognac St Jean Niort - Bassin d'Arcachon Marmande - Anglet (BD)
Fédérale 3 Poule 8 :
Fougères - Trignac (BO) St Malo - Chinon Tours - Auray St Nazaire - Plouzané Poitiers - La Baule (BD) Angers - Le Mans(BD)
Fédérale 3 Poule 9 :
Mussidan - Pays Medoc Rugby Nontron (BO) - Leognan Barbezieux - La Roche sur Yon Blaye (BD) - Merignac Rochefort - Les Sables (BD) Puilboreau - Gradignan
Honneur / Promotion Honneur :
Fontenay - St Sébastien XV de l'erdre (BO) - Rezé xv Cholet (BO) - Clisson St Herblain (BD) - Chateaubriant
1ère/2ème Série :
Pontlieue - Les Herbiers (BD) VS Nantes (BO) - Pornic Segré - Seiches Ancenis - Treillieres
3ème/4ème Série :
Guenrouet (BO) - Doué Chemillé - XV Grand Lieu (BO) Château-Gontier - Sablé Bonnétable (BD) - Mayenne La Flèche - VS Ferté | |
|
| |
Storm Impliqué
Messages : 181 Date d'inscription : 28/09/2017
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Sam 16 Nov 2019 - 15:14 | |
| Il a plu autant cette semaine que la semaine dernière... bizarrement quand il n'y a pas de week end prolongé les terrains ne sont plus interdits.
Aucun match reporté cette semaine. | |
|
| |
Daouda Expert
Messages : 1393 Date d'inscription : 02/11/2016
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Sam 16 Nov 2019 - 18:07 | |
| Matchs reportés Dax - Cognac Blaye - Merignac Mussidan - Pays Medoc Rugby | |
|
| |
Philippe Petit Régulier
Messages : 128 Date d'inscription : 23/02/2013
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 15:06 | |
| 15h03 : Forfait de La Baule / Guenrouet ! Doué a fait le déplacement en car pour se retrouver en face de 8 joueurs de Guenrouet ... Plus de 700 € de car pour rien ... Personne pour nous avertir ! Championnat de merde ! Quelle connerie ces deux poules de 3e/4e séries ! Il aurait peut-être fallu s'assurer de la viabilité de certaines équipes ... | |
|
| |
benjo49 Débutant
Messages : 2 Date d'inscription : 15/02/2018
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 16:02 | |
| Voilà, voilà,... 2h de bus pour un déplacement a Guenrouet- la Baule ou nous trouvons 9 joueurs adverses aussi dégouté que nous ! On a fait un toucher pour ne pas être venu pour rien... Ça sent la grosse saison de merde, on va jouer la première phase de championnat a 3 équipes, youpi Nous sommes le 17 novembre et on a joué 1 match ! Un bus de payer pour que dalle, heusement que l'on a une tresorie de fou ... (Bien évidemment, c'est ironique...) Vive le rugby en pays de Loire... | |
|
| |
jackos Expert
Messages : 1193 Date d'inscription : 22/10/2012 Localisation : CLISSON
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 16:47 | |
| Cholet 62-19 Clisson 8essais à 3 | |
|
| |
VICO rcpa Habitué
Messages : 82 Date d'inscription : 22/09/2017
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 17:11 | |
| Ancenis 32-30 Treillieres grace à un drop de notre 10 à la 78 4 essais à 3 | |
|
| |
guibart Passioné
Messages : 207 Date d'inscription : 30/07/2013 Age : 38 Localisation : ROCHESERVIERE
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 17:38 | |
| Chemillé 19 - 47 XV de Grand Lieu | |
|
| |
Maul49 Maître
Messages : 415 Date d'inscription : 11/09/2012
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 20:11 | |
| Guenrouet et Mayenne forfaits
Laval saint hilaire reporté | |
|
| |
Daouda Expert
Messages : 1393 Date d'inscription : 02/11/2016
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 20:56 | |
| Allez, faut se l'avouer, C'est très compliqué d'avoir les informations en temps et en heure....
Je pense que le forum va bientôt définitivement fermer ses portes.
Je fais un dernier effort sur la fin de l'année, et après .... | |
|
| |
tapentouche Maître supérieur
Messages : 510 Date d'inscription : 26/11/2013 Localisation : En-face, au soleil près de la buvette ou en tribune s'il pleut.
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 21:03 | |
| - Daouda a écrit:
- Allez, faut se l'avouer, C'est très compliqué d'avoir les informations en temps et en heure....
Je pense que le forum va bientôt définitivement fermer ses portes. Je fais un dernier effort sur la fin de l'année, et après .... Avec la Feuille de Match Dématérialisée les scores sont plus facilement validés si, bien sûr, tous les clubs l'utilisent mais à priori, bien que mise en place pour les matchs des 3 groupes, il y a certains matchs qui n'y sont pas par faute aux dirigeants ou aux arbitres ? La distribution des tablettes c'est pour bientôt. | |
|
| |
Daouda Expert
Messages : 1393 Date d'inscription : 02/11/2016
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 21:17 | |
| Fédérale 1 :St Jean de Luz - Stade Nantais : 9-11 Bergerac - Rennes : 17-17 Trélissac - Tyrosse : 28-27 Niort - Bassin d'Arcachon : 21-18 Marmande - Anglet : 36-19 avec BO Dax - Cognac St Jean : Reporté Fédérale 3 Poule 8 : Fougères - Trignac : 19-24 St Malo - Chinon : 24-6 avec BO Tours - Auray : 33-25 St Nazaire - Plouzané : 25-20 Poitiers - La Baule : 55-20 avec BO Angers - Le Mans : 20-23 Fédérale 3 Poule 9 :Nontron - Leognan : 33-16 avec BO Rochefort - Les Sables : 58-14 avec BO Puilboreau - Gradignan : 16-21 Mussidan - Pays Medoc Rugby : Reporté Barbezieux - La Roche sur Yon : Reporté Blaye - Merignac : Reporté Honneur / Promotion Honneur : Fontenay - St Sébastien : 21-23 XV de l'erdre - Rezé : 48-5 avec BO Cholet - Clisson : 62-19 avec BO St Herblain - Chateaubriant : 24-32 1ere/2e Série :Pontlieue - Les Herbiers : 45-19 avec BO VS Nantes - Pornic : 26-16 avec BO Segré - Seiches : 17-22 Ancenis - Treillieres : 32-30 Laval - St Hilaire : Reporté 3e/4e Série : Guenrouet - Doué : 0-25 par forfait Chemillé - XV Grand Lieu : 19-47 avec BO Château-Gontier - Sablé : 44-5 avec BO Bonnétable - Mayenne : 25-0 par forfait La Flèche - VS Ferté : 18-0
Dernière édition par Daouda le Mer 20 Nov 2019 - 11:49, édité 1 fois | |
|
| |
Daouda Expert
Messages : 1393 Date d'inscription : 02/11/2016
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 21:27 | |
| - tapentouche a écrit:
Avec la Feuille de Match Dématérialisée les scores sont plus facilement validés si, bien sûr, tous les clubs l'utilisent mais à priori, bien que mise en place pour les matchs des 3 groupes, il y a certains matchs qui n'y sont pas par faute aux dirigeants ou aux arbitres ? La distribution des tablettes c'est pour bientôt. Peut-être, mais les infos des reports / matchs annulés, ne tombent jamais.... C'est compliqué, trop compliqué. Ca va me faire gagner du temps par ailleurs ! | |
|
| |
tapentouche Maître supérieur
Messages : 510 Date d'inscription : 26/11/2013 Localisation : En-face, au soleil près de la buvette ou en tribune s'il pleut.
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre Dim 17 Nov 2019 - 21:45 | |
| - Daouda a écrit:
Peut-être, mais les infos des reports / matchs annulés, ne tombent jamais.... C'est compliqué, trop compliqué. Ca va me faire gagner du temps par ailleurs ! Peut-être que la communication n'est pas une priorité suffisante dans notre ligue? Il suffit de suivre les pages ou les sites des autres ligues pour voir une grande disparité sur le temps de réaction pour les reports ou annulation de rencontres. Car de toute façon, les clubs doivent informer le club adverse, le responsable des compétitions, celui des arbitres et celui des représentants fédéraux et ce type d'information est souvent appuyé d'un arrête municipal pris le vendredi ou le samedi matin pour les mairies dont les services sont ouverts. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Week-end 16 et 17 Novembre | |
| |
|
| |
| Week-end 16 et 17 Novembre | |
|