Effectivement, Tapentouche a (presque) raison
Il s'agit effectivement de la règle 20.9(f):
Deuxièmes lignes et troisièmes lignes ailes : hors du tunnelUn joueur qui n'est pas un joueur de première ligne ne doit pas jouer le ballon lorsque celui-ci se trouve dans le tunnel.
SANCTION : Coup de pied francIl s'agit donc d'un coup de pied franc et non d'un coup de pied de pénalité.
Les commentateurs qui s'étonnent de l'argument donné à juste titre par l'arbitre ont donc tort.